- stürzen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplstuumlrzen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}stürzen{{/stl_39}}{{stl_8}} (-{{/stl_8}}{{stl_41}}zt{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}I{{/stl_12}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_41}} Gefäß{{/stl_41}}{{stl_7}} przewracać <-wrócić> do góry dnem;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kuchen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} wykładać <wyłożyć> (z formy);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Regierung{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} obalać <-lić>;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} jemanden stürzen in{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}} doprowadzać <-dzić> do{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}II{{/stl_12}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_7}} runąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, upadać <upaść> ({{/stl_7}}{{stl_9}}zu Boden{{/stl_9}}{{stl_7}} na ziemię;{{/stl_7}}{{stl_9}} vom Dach{{/stl_9}}{{stl_7}} z dachu);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Regierung{{/stl_41}}{{stl_7}} upadać <upaść>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kurse{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Preise{{/stl_41}}{{stl_7}} (gwałtownie) spadać <spaść>;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}auf die Straße, aus dem Zimmer stürzen{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}rennen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} wylatywać <-lecieć> na ulicę, z pokoju;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stürzen in{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}} runąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, wpadać <wpaść> w{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}, do{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}III{{/stl_12}}{{stl_41}} v/r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich stürzen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzucać <-cić> się ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_9}} auf jemanden, etwas{{/stl_9}}{{stl_7}} na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in die Tiefe{{/stl_9}}{{stl_7}} w przepaść);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} sich stürzen in{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}} pogrążyć się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} w{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}}, odda(wa)ć się{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich aus dem Fenster stürzen{{/stl_9}}{{stl_7}} wyskoczyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} z okna{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} przez okno{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.